「你們要休息、要知道我是 神，我必在外邦中被尊崇、在遍地上也被尊崇。」（詩篇46:10）神要我們休息，是要我們放下忙碌，到祂的面前安靜心靈、省察自己，以重新得力，這正是基督教退修會的意義所在。在這段特地為神預留的時間裡，我们得以將自己完全擺在神面前，經歷祂的同在，親近祂，並與祂相遇。

基督教華府中國教會於7月12日至14日舉行了一年一度的夏令退修會，讓弟兄姊妹遠離日常生活的繁瑣，得以專注在自己的屬靈生命。活動地點仍如往年一樣設在賓州的彌賽亞大學，這個風景如畫的校園為大家提供了一個靜謐的避靜之所。今年約有120位弟兄姊妹和慕道友參加，共同探索並思考如何在生活的各個層面活出基督信仰。因為唯有活出信仰，才能真正成為主的門徒，成為世界的光和鹽。

活動期間，除了聯合講座和中、英文專題講座，為不同背景的弟兄姊妹提供了豐富的靈糧之外，與會者還參加了靈修晨禱和聯合讚美敬拜，切身體驗到神的同在。團契交通和小組分享禱告會更是深入人心，弟兄姊妹們敞開心扉，互相分享信仰歷程，彼此代禱，互為肢體，緊密連結。這正是主所喜悅的—祂喜悅我們彼此聯合，互相造就，共同在基督裡成長。

此次退修會的中文講員薛曙生牧師及薛趙純誠師母，以深入淺出的方式，引導大家思考如何在日常生活中實踐信仰。英文講員Tony Chung牧師則從不同文化背景出發，探討信仰如何在多元文化中生根發芽，如何在真理中得自由。此外，Jessica Man帶來了一場專題講座，聚焦亞裔美國教會中的基督徒信仰生活，展示了在不同文化衝擊下，信仰在家庭生活中的具體影響。

同時，夏令會還安排了一些特別活動，如「家庭歡樂夜」即是第一天晚上的一大亮點，成為属靈大家庭的歡聚時刻。該活動由Tony Woo弟兄策劃，吸引了眾多家庭男女老少的熱情參與，各類遊戲和排球賽讓現場氣氛熱烈，歡聲笑語不斷。晚間，活水團契和迦密團契特別準備了豐盛的宵夜，包括農場新鮮採購的桃子、玉米、茶葉蛋、冷麵、小吃和西瓜，甚至還有孩子们的最爱—泡麵，讓大家倍感溫馨。

週六下午，與會者可自由選擇參加觀影、游泳或球類活動，享受輕鬆愉快的時光。薛趙純誠師母雖身患病痛，仍無私奉獻，為大家提供婚姻諮詢服務。部分姊妹建議未來在週六下午也增加講座環節，以更好地滿足靈命成長的需求。

退修會的最後一天，薛曙生牧師在聯合崇拜中以「跟隨耶穌的代價」為題，深入剖析基督徒在跟隨主過程中所面臨的挑戰與榮耀，帶領大家思考如何在現實生活中背起十字架，從世界分别出来，忠心跟隨基督，走永生的道路。

此次夏令退修會內容豐富多元，許多弟兄姊妹表示受益匪淺，他們認為，除了每日讀經禱告，定期安排這樣的僻静退修，單單專注於神，聆聽並思考祂的話語，在聖靈的引導下省察自己的屬靈光景，是非常重要的。對於慕道友來說，這次退修會同樣充滿啟發。一位來自馬里蘭大學的研究生唐鈺林表示，雖然她對基督教信仰還不算深入了解，但透過此次夏令會的講座，她學到了許多新知識。更重要的是，在與一位基督徒姐妹同住的三天兩夜中，她親身感受到一個敬虔基督徒生活的真實模樣，留下了深刻的印象。感謝主，藉著這位姐妹信心生活的美好見證，讓他人看見我們的信仰是活的、有生命的信仰。

感謝神！今年夏令退修會為弟兄姊妹們提供了一次寶貴的靈命更新之旅，讓每一位參與者在神的愛與真理中重新得力，生命得到造就。同時，有機會好好反思目前的工作、事奉及生活，檢視自己有否迷失方向、有否失去了愛主愛人的初心，並祈求主的更新，好讓我們繼續為主而活！